Rust On The Chain, Fire In The Chest - Levi Stoker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Levi Stoker
Composed by：Levi Stoker
Produced by：Levi Stoker
The hours getting brittle
时光日渐脆弱
And the color of the clay
黏土褪去了色彩
From a thousand long midnights
历经无数漫漫长夜
And the heat of everyday
还有日复一日的炙热
They lock the heavy collar
他们套上沉重的枷锁
And they do away the key
钥匙也一并销毁
Thinking they could put a halter
妄图将缰绳套牢
On a spirit born to be
束缚那生而自由的灵魂
The salt is in the hinges
盐渍侵蚀着门轴
And the moisture is in the air
潮湿弥漫在空气里
Watching every silver promise
看着每个银色承诺
Turn to copper and despair
褪成铜锈与绝望
But they didn't look deep enough
但他们未曾看透
Beneath the rusted skin
锈迹斑斑的表层下
To the furnace of the fever
那团炽热的烈焰
That is burning from within
正从内而外燃烧
Oh there's rust on the chain
噢 锁链已锈迹斑斑
But there's fire in the chest
但胸膛里烈火燃烧
I'm a heart of heavy iron
我是颗沉重的铁心
That'll never take a rest
永远不会停歇
You can corrode the metal
你能腐蚀这金属
Corrode the metal
腐蚀这金属
You can free the heavy wheel
你能释放这沉重的巨轮
Heavy wheel
沉重的巨轮
But you're never gonna quench the way
但你永远无法熄灭这炽热
This spirit's gonna feel
这灵魂即将觉醒的炽热
Yeah the shackles are breaking
看那枷锁正在崩裂
One flick at a time
一点一点地挣脱
I'm the master of the mountain
我是山峦的主宰
And the master of the rhyme
亦是韵律的掌控者
Let the world turn to dust
就让世界化作尘埃
Turn to dust
尽归虚无
I'm the light in the test
我如试炼中的微光
With rust on the chain
尽管锁链已锈迹斑斑
And fire in the chest
却有烈火在胸膛激荡
I've seen the high rise empires crumble in the red
我曾目睹高耸的帝国在血色中倾塌
While the men who rose the fire are the only ones who said
而那些点燃火焰的人 只有他们说过
There's a power in the friction there's a blow in the brain
摩擦中迸发力量 脑海中闪过灵光
Of a man who's finally figured out the value of the pain
属于一个终于领悟痛苦价值的人
I'm a walking revelation I'm a blacksmith's only son
我是行走的启示 是铁匠唯一的传人
Forging out a victory that has only just begun
铸就胜利，征程方启
Every link is getting thinner as they interlock it's bright
链环渐薄，交织时愈发明亮
Brightly like a beacon in the middle of the night
璀璨如午夜灯塔
Oh there's rust on the chain
噢 锁链已锈迹斑斑
But there's fire in the chest
但胸膛里烈火燃烧
I'm a heart of heavy iron
我是颗沉重的铁心
That'll never take a rest
永远不会停歇
You can corrode the metal
你能腐蚀这金属
Corrode the metal
腐蚀这金属
You can free the heavy wheel
你能释放这沉重的巨轮
Heavy wheel
沉重的巨轮
But you're never gonna quench the way
但你永远无法熄灭这炽热
This spirit's gonna feel
这灵魂即将觉醒的炽热
Yeah the shackles are breaking
看那枷锁正在崩裂
One flick at a time
一点一点地挣脱
I'm the master of the mountain
我是山峦的主宰
And the master of the rhyme
亦是韵律的掌控者
Let the world turn to dust
就让世界化作尘埃
I'm the light in the test
我如试炼中的微光
With rust on the chain
尽管锁链已锈迹斑斑
And fire in the chest
却有烈火在胸膛激荡
I snap the wires
我挣脱束缚
Feed the fire
为烈火添柴
The metal is the weak
金属是脆弱的
The soul is the leak
灵魂是漏洞
I am burning
我正熊熊燃烧
Yeah there's rust on the chain
是的 锁链已生锈
Rust on the chain
锁链已生锈
But there's fire in the chest
但胸膛里烈火燃烧
I'm a heart of heavy iron
我是颗沉重的铁心
That'll never take a rest
永远不会停歇
You can corrode the metal
你能腐蚀这金属
Corrode the metal
腐蚀这金属
You can free the heavy wheel
你能释放这沉重的巨轮
But you're never gonna quench the way
但你永远无法熄灭这炽热
This spirit's gonna feel
这灵魂即将觉醒的炽热
Yeah the shackles are breaking
看那枷锁正在崩裂
One flick at a time
一点一点地挣脱
I'm the master of the mountain
我是山峦的主宰
And the master of the rhyme
亦是韵律的掌控者
Let the world turn to dust
就让世界化作尘埃
I'm the light in the test
我如试炼中的微光
Well rust on the chain
锁链已然锈迹斑斑
And fire in the chest
却有烈火在胸膛激荡
Still burning
仍在燃烧
Still burning
仍在燃烧
Still burning
仍在燃烧
Breaking free
挣脱枷锁
Fire in the chest
心火炽热
Still burning
仍在燃烧
Still burning
仍在燃烧
Fire in the chest
心火炽热
Still burning
仍在燃烧
Breaking free
挣脱枷锁
Fire in the chest
心火炽热
Still burning
仍在燃烧
Still burning
仍在燃烧

下载

https://pan.baidu.com/s/1Df9GVmXZuWcdYHipFTkswg

提取码

备份