歌词

作词 : 차성진

作曲 : 차성진/Hedyy(헤디)

作词: 차성진

作曲: 차성진 / Hedyy(헤디)

나는 2학년 차노을 차미반의 친구

我是2年纪的车Noeul 是10班的朋友（注*차미，韩语辅音第十位）

춤 추고 랩하는 걸 좋아하는 친구

是位喜欢跳舞和饶舌的朋友

나를 보면 인사 건네줘

看到我的话 请跟我打招呼吧

반갑게 먼저 말을 걸어줘

开心的和我搭话

어른들이 자꾸 물어봐

大人们总是问我

커서 뭐가 되고 싶은 지를 물어봐

问我长大后想当什么

정말 힘든 질문이야 답이 너무 많아

真的是很难的问题啊 答案太多了

먹고 싶은 게 많아서 꿈도 너무 많아

因为想吃的很多 梦想也很多

나쁜 사람 체포하는 경찰

抓坏人的警察

위용위용 불끄는 소방관

勇敢灭火的消防员

지금처럼 랩을하는 래퍼

像这样说饶舌的rapper

얍!얍!얍! 멋진 태권도장 관장

呀！呀！呀！帅气的跆拳道馆长

뭐가 됐든 행복하면 됐지

不管成为什么 只要幸福就够了

뭐가 됐든 함께라면 됐지

不管成为什么 只要在一起就可以了

사실 내가 진짜 되고 싶은 건

其实我真正想成为的是

세상에서 가장 행복한 사람

世界上最幸福的人

나는 할래 행복할래

我要成为 幸福的人

뭐가 됐든 나는 행복하게 살래

不管怎样 都要幸福的生活

나는 할래 행복할래

我要成为 幸福的人

뭐가 됐든 나는 행복하게 살래

不管怎样 都要幸福的生活

나는 서른다섯 차성진 차노을의 아빠

我是35岁的车成镇 车Noeul的爸爸

딸린 애가 셋이라 먹고사는 게 바빠

因为有三个孩子 所以忙着生计（1儿2女，noeul是长子）

인생은 잘 몰라 아직도 답을 몰라

到现在也不知道人生的答案

그래서 그런가 아직은 사는 게 참 고달파

所以才会如此吗 生活的很累

주변에서 자꾸 물어봐

周围的人总是问我

노을에게 뭐를 시킬 거냐 물어봐

问Noeul以后打算做什么呢

정말 쉬운 질문야 답은 오직 하나

这个问题非常简单 答案只有一个

노을이가 자기 삶을 선택하는 것

Noeul的人生自己决定

어차피 나도 인생은 지금이 첨야

毕竟我的人生也是第一次

뭐딱히 가르칠 것이 있다면 말야

如果有必须要传授的经验的话

수많은 얘기 수많은 말들 속에서 내 길을 걸어갈 때

在众多故事与声音中 当走在人生路上时

나만의 소리를 들어주기

要倾听属于内心的声音

나라는 사람을 사랑하기

爱一个叫做'我'的人

뭐가 됐든 행복하면 됐지

不管怎样 只要幸福就够了

뭐가 됐든 함께라면 됐지

不管怎样 在一起就够了

사실 내가 진짜 주고 싶은 건

其实我真正想给你的是

세상에서 제일 너를 믿는 사람

想成为你世上最依靠的人

나는 할래 행복할래

我要成为 幸福的人

뭐가 됐든 나는 행복하게 살래

不管怎样 都要幸福的生活

나는 할래 행복할래

我要成为 幸福的人

뭐가 됐든 나는 행복하게 살래

不管怎样 都要幸福的生活

나는 할래 행복할래

我要成为 幸福的人

뭐가 됐든 나는 행복하게 살래

不管怎样 都要幸福的生活

나는 할래 행복할래

我要成为 幸福的人

뭐가 됐든 나는 행복하게 살래

不管怎样 都要幸福的生活

下载

https://pan.baidu.com/s/1Cm2u48vTNy1e2xVlgYhvNw

提取码

TAGS 차노을 音色魔法师