お元気ですか お父さん
您还好吗 爸爸  
目をとじると うかびます
每当闭上双眼 回忆便浮现  
えぞ松の林の中を
在虾夷松树林中  
子馬のミニと かけたことを
和小马小米妮 奔跑嬉戏的时光  
北風が吹きぬける駒ヶ岳
北风呼啸的驹岳山  
なつかしいあの山に伝えて下さい
请替我向那座怀念的山峰传达  
今 私の胸は燃えています
如今 我的心中正燃烧着火焰  
つらくたって 苦しくたって
即便艰辛 即便痛苦  
涙なんかは 見せられないわ
我也绝不会让泪水轻易示人  
白いボール 打ちかえすたびに
每当击回白色的小球时  
青春の鼓動を 感じるの
都能感受到青春的悸动  
見ていて下さい お父さん
请见证吧 爸爸  
ふるさとの山に 誓ったんですもの
这是我向故乡群山立下的誓言  
お元気ですか お父さん
您还好吗 爸爸  
目をとじると うかびます
每当闭上双眼 回忆便浮现  
赤いサイロの屋根の下
在红色筒仓的屋檐下  
子牛のモーモと 遊んだことを
和小牛哞哞 玩耍嬉闹的时光  
春風がさわやかな大沼
春风和煦的大沼湖畔  
なつかしい湖に伝えて下さい
请替我向那片怀念的湖水传达  
今 私の胸は燃えています
如今 我的心中正燃烧着火焰  
淋しくたって 悲しくたって
即便寂寞 即便悲伤  
涙なんかは 見せられないわ
我也绝不会让泪水轻易示人  
白いボール うけとめるたびに
每当接住白色的小球时  
青春の鼓動を 感じるの
都能感受到青春的脉动  
見ていて下さい お父さん
请见证吧 爸爸  
ふるさとの湖に 誓ったんですもの
这是我向故乡湖泊立下的誓言  
つらくたって 苦しくたって
即便艰辛 即便痛苦  
涙なんかは 見せられないわ
我也绝不会让泪水轻易示人  
青い大空 見上げるたびに
每当仰望蔚蓝的苍穹时  
青春の生きがい 感じるの
都能感受到青春存在的意义  
きっとできるわ お父さん
我一定能做到 爸爸  
私の胸に 誓ったんですもの
这是我向自己内心立下的誓言

下载链接：

下载链接：